Nguyen王朝的最后一位音乐家

19
05月

*剪辑  

* Clip

*剪辑

在Huang Vinh Commune(Huong Tra,Thua Thien - Hue)的Lai Thuong村250 Dat Tat Street的小房子里,Lu Huu Thi在与客人交谈时仍然非常清醒。 在Hue皇家宫廷音乐表演各种乐器时,他的眼睛,双手就像跳舞。

1910年出生于家庭,有皇室宫廷音乐的传统,而且他的父亲教过许多不同乐器的技巧。 由于他的熟人,他被录取到Hoa Thanh音乐团队(也被称为小乐队,属于Hue皇家宫廷音乐)。

考试

Lu Huu Thi,Nguyen王朝管弦乐队的最后一位音乐家。 照片: Van Nguyen。

“到8级,我知道如何使用二胡,潭,琵琶,僧侣,敌人,金钱,三个音节,鼓......当我15岁的时候,我去为Nha Nhac服务Khai Dinh King然后宝黛 我现在仍然拥有大部分歌曲,国王们常常打电话给我,“Thi自豪地说道。

而且你清楚地知道,Nha Nhac有很多版本,每个假期都是不同的版本,不能混淆。 Van Tho村庄在祝愿国王时代的时候, Dang Dan Cung的宫殿正在欢迎国家的将军,而Kim Ban则参加了国王的聚会......

在宫中演奏音乐的过程中,最难忘的事情就是学会掌握宫廷的正式仪式,从穿着黑色围巾,穿着长裙到正确表演时先站立。国王的脸。

“皇家宫廷的规则非常严格,担心排队,直截了当,多次站在正确的地方,火蚂蚁也必须站立不动,完成仪式划伤,整条腿肿胀。 有时候在午夜时分,国王即兴召集乐队服役,Ngo Mon音乐团队的职责(音乐团队不在宫中,因此他不得不派人接收国王的命令)并告知通知兄弟们聚集在一起,“他说。

每次国王在嘉龙坟墓举行仪式时,整个乐队都必须从午夜起床,从城堡步行5公里以上到国王墓前等待仪式。 Thi说Khai Dinh国王听Nha音乐很开心,国王也知道怎么玩đàntranh。 宝黛王经常关心主场,所以他只要求乐队在盛宴和宴席上服务。

“我刚来宫殿的那天,我不得不在宫殿里服务,每次我为宴会演奏音乐时,Kai Dinh国王都接近了。 国王穿着朴素的衣服,从来没有一个国王或一个女人和他坐在一起,只有吃喝,坐着,摇着腿去听音乐。 有时参加派对半天,音乐家们打败了所有这首歌并转向另一节课,让他们的四肢松动,但没有人敢动,“他说。

考试

在101岁时,他仍然可以很好地演奏很多乐器。 照片: Van Nguyen。

Khai Dinh国王或派遣士兵要求乐队成员弹吉他。 当我遇见国王时,我不得不从远处跪下,用五鞠躬跪拜我。 在绘画之前,国王坐在宝座上,音乐家坐在下层平台上。 音乐播放器必须采取一些动作,然后听国王播放音乐,然后跟随。

Thi先生说,Khai Dinh国王在戴图中最受欢迎 这个版本很难玩,手不再灵活,所以它不会玩整个游戏。 “与国王一起演奏音乐比穿线车更难,并且必须知道如何在不偏离弧线的情况下混合音乐。 很多时候,当我走了几步时,国王突然辍学并出去出汗。 拉让新警卫知道国王的时间不好,“他说。

由于对音乐的热爱,Kai Dinh国王打电话给Thi来到国王的宫殿附近,但他害怕规则所以他不敢进入。 有时,国王给了他一点钱,并为团队中的兄弟平分。 特别是,在宫殿服务期间,乐器的乐队不会奖励任何物品。 “我是我,担心国王,不敢问什么!”,他说。

在Khai Dinh国王去世(1925年)的那一年,Nha Nhac的团队几乎分手了。 1932年,在保宝王正式登基之后,新的Hoa Thanh乐队被召唤。 不像往常那样为国王播放音乐,但在宝黛时代,Thi的音乐团队必须照顾宴会并招待客人,特别是法国人。 每次开派对时,通常会有一位法国妻子坐在你旁边观察国王的一举一动。

八月革命成功了,音乐团队解散了,回到田间工作的人们,以工人为生,特别是Thi仍然对Nha Nhac着迷。 随着历史的起伏,顺化皇室宫廷音乐逐渐淡出。 近年来,当国家有一个恢复顺化皇家宫廷音乐的项目时,Thi是一个伟大的贡献者。

cu Thi

Thi Thi Lu和他的儿子Lu Huu Binh以及祖母Lu Huu Vinh在顺化皇室宫廷音乐中演奏了Du Xuan 照片: Van Nguyen。

2003年,Nha Nhac被联合国教科文组织评为人类无形和口头文化遗产的28件杰作之一。 He Thi受邀参加职业培训,并担任顺化皇家宫廷公共音乐乐队的顾问。 特别是,在南sacr祭(天地祭祀)中使用的7个古代版本的“单调”,在任何场合都被他的儿子和演员殴打和录制。

在很老的时候,Thi仍然把他的工作献给他的孩子。 他的四个儿子正在参加顺化皇室音乐合奏团(属于古代城堡保护中心)。 “音乐就是我的生命。 每天我都没拿着我的乐器,拿着鼓槌,我觉得身体不舒服。 为了保护宫廷音乐,培养一支真正热爱并与之共处的年轻艺术家团队非常重要,“他对Nha Nhac的想法说道。

顺化传统艺术剧院院长Truong Tuan Hai先生评论说,音乐家在Nguyen王朝唯一剩下的宫廷演出Nha Nhac,Lu Huu Thi喜欢他的工作,并致力于为剧院和年轻一代的音乐家提供建议和教学音乐。

“他应该被称为一个活生生的人类财富。我们正在起草一份作为优秀艺术家的送礼文件,”海说。

范阮